諸国から訪れる旅人たちよ この島を守るために日本軍人がいかに勇敢な愛国心をもって戦い
そして玉砕したかを伝えられよ 米太平洋艦隊司令長官 C.W.ニミッツ
と（和訳は裏に）記載されています。日本人としては大変誇らしい碑文ですが、どうも出所が怪しいという説も。